Noriyuki Misawa  三澤則行

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　・

Jury Julia Lebosse

What a magnificent and gorgeous piece! In complete contrast to the usual concept that a shoe should be snug on someone’s foot, this piece rethinks that idea to represent a new age of footwear.

Jury Monica Mei

like a functional artislty design, new vision of shoes

GlobArtisan(グローバルチザン＝世界職人)として掲載していただきました。

https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFK247MX0U1A221C2000000

Noriyuki Misawa  三澤則行

Robert Harris（ロバートハリス）さんナビゲートの、InterFM

「Otona no Radio Alexandria」に出演させていただきました。

https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20220127110000

Noriyuki Misawa 三澤則行

https://saisonplatinum.com/a_p/2022/01/misawanoriyuki/

Noriyuki Misawa　三澤則行

Noriyuki Misawa 三澤則行

・

小津安二郎監督、大林宣彦監督作品で知られる「尾道」は、古くから多くの文人墨客が訪れ、その足跡を残した芸術文化の香り高いまちです。2021年、Noriyuki Misawa を代表する「MUSIC」シリーズ発表の場所として私たちが辿り着いたのが、尾道です。

“Onomichi”– this city’s artistic flavor is well known through filmmaker Yasujiro Ozu and Nobuhiko Obayashi’s movies. It has attracted many writers and artists from long ago. In 2021, we selected that Onomichi was the place to present Noriyuki Misawa’s representative “MUSIC” series of work.

・

MUSIC Ⅴ – Silence, Sleeping under moonlight

・

・

・

・

バイオリン、ピアノ、クラリネット– 楽器のパーツから、あるいは楽器の音から受け取った印象を「靴」という形に変え、作品として発表してきた＜MUSICシリーズ＞。一連のシリーズ作品を日本家屋に展示する「尾道プロジェクト」の最後を飾るのは、「MUSIC Ⅴ　静寂–月の下で眠る」だ。静寂は無音とは違う。三澤の指す静寂は、虫の声、風の音、木々のさざめき、小川のせせらぎ、耳を澄ませばそこにある、自然界の音だ。その静寂を体感するため、森の中に身を置き、月の下で自ずと浮かんでくるイメージに合わせて、ペンを動かす。奇を衒わず、ゆったりと、ただ身を任せることで生まれたのは、ごくシンプルなブーツだった。月の下で静寂に包まれながら、音の中で眠る。デザインの生まれた環境やそのときの感情をも表現に取り込みたいと考えたとき、インスピレーションを受けたのは、柳宗理がデザインした「因州中井窯」だった。この器を語る上で欠かせない緑、白、黒色の釉薬の配色とバランス、何も足さず、何も引かず、そこに何もかもがあると語られるデザインに着想を得た。その頃、普段扱うことのないエナメルグリーンの革が工房にあったことも不思議な符合で、爪先にエナメルグリーンとブラックの革を配置。ブーツの筒部分には白色のヌメ革を使用し、染色で施したムラが移ろう月明かりを仄めかす。入念に仕上げたアッパーとは対照的に、ソウルとヒールはできるだけ加工せず、素材の質感を残して手を止めた。「静寂– 月の下で眠る」、タイトル通り、凛とした静寂で「尾道プロジェクト」を締め括った。

・

Photo  :  Shinichi Ichikawa
Shoemaking Assistant  :  Yukie Kon
Assistant  :  Haruka Yamamoto, Mizuki Saito (The Shoemaker’s Class)
Special thanks to  :  Onomichi Film Commission, Setouchi Minato no Yado

・

Noriyuki Misawa （三澤則行）

・

小津安二郎監督、大林宣彦監督作品で知られる「尾道」は、古くから多くの文人墨客が訪れ、その足跡を残した芸術文化の香り高いまちです。2021年、Noriyuki Misawa を代表する「MUSIC」シリーズ発表の場所として私たちが辿り着いたのが、尾道です。

“Onomichi”– this city’s artistic flavor is well known through filmmaker Yasujiro Ozu and Nobuhiko Obayashi’s movies. It has attracted many writers and artists from long ago. In 2021, we selected that Onomichi was the place to present Noriyuki Misawa’s representative “MUSIC” series of work.

・

MUSIC Ⅳ – Clarinet

・

・

・

・

「MUSIC Ⅳ」は、三澤と親交の深い音楽家、Koya Ogataの楽曲「デナイオトガアル」で用いられたクラリネットの音色からインスピレーションを得て制作された。作品は、楽器と同じく、黒とシルバーの二色使いで、大小と大きさを変えて並ぶシューレースホールは、クラリネットのキイの配列に倣った。優美なシルバーの縁取りは、黒の管体でキラッと煌めくキイの小粋さを湛える。メタル感を出すため、爪先とヒールの一部にスチールを埋め込んだ。機能美と造形美の追求は三澤のものづくりの一貫したテーマだが、本作では、クラシックの靴におけるエレガントを徹底的に探究した。それが最も発揮されているのが、Ogataが楽曲の中で奏でるクラリネットのメロディー、音のうねりや流れを表現した靴の木型であり、その木型から生まれた息を飲むほどの曲線美だ。伝統的な靴作りが持つ確固とした様式という制約の中で、磨き上げた感性とその表現を可能とする熟練した技術により、抽象的なイメージさえも「靴」に具現化できることを、「MUSIC Ⅳ」の流麗な曲線が見事に証明している。コンサートの後、全身で浴びた音の余韻がしばらく体に残るように、「MUSIC Ⅳ」は、吹き込まれ、通り抜けたメロディーの残響をその内に留めている。

・

Photo  :  Shinichi Ichikawa
Shoemaking Assistant  :  Yukie Kon
Assistant  :  Haruka Yamamoto, Mizuki Saito (The Shoemaker’s Class)
Special thanks to  :  Onomichi Film Commission, Setouchi Minato no Yado

・

Noriyuki Misawa （三澤則行）

・

小津安二郎監督、大林宣彦監督作品で知られる「尾道」は、古くから多くの文人墨客が訪れ、その足跡を残した芸術文化の香り高いまちです。2021年、Noriyuki Misawa を代表する「MUSIC」シリーズ発表の場所として私たちが辿り着いたのが、尾道です。

“Onomichi”– this city’s artistic flavor is well known through filmmaker Yasujiro Ozu and Nobuhiko Obayashi’s movies. It has attracted many writers and artists from long ago. In 2021, we selected that Onomichi was the place to present Noriyuki Misawa’s representative “MUSIC” series of work.

・

MUSIC Ⅱ – 2021 edition

・

・

靴で音楽を奏でるという着想から始まった作品<MUSICシリーズ>。本作は、シリーズ二作目の作品として、2018年、デトロイト在住のイラストレーター、Don Kilpatrick Ⅲとのコラボレーションのために制作された「MUSIC Ⅱ」の2021エディションである。オリジナル作品は、アッパーのライン取り、鋭く尖った爪先、三澤が独自に考案した「Fiddle Strings」（弦を模したシューレース）など、バイオリンの構成要素を靴制作に緻密に採り入れ、楽器を組み立てるように靴をまとめ上げた。バージョンアップした本作では、レザークラフト感が極端に強まることから、これまで敬遠してきた、いわゆるヌメ革を全面に使用。皮革工芸制作で培った得意の染色を施し、大切に丁寧に愛着を持って扱われてきた古道具や工芸品が放つアンティークの風合いに仕上げた。足を差し入れ、一歩一歩と踏み出す。そのとき、足元から伝わり、脳内に流れ出すのは、ブルーグラスかロマ音楽か、はたまた、、、。オリジナルとはまた違う音楽への空想を掻き立てる2021エディションが誕生した。

・

Photo  :  Shinichi Ichikawa
Shoemaking Assistant  :  Yukie Kon
Assistant  :  Haruka Yamamoto, Mizuki Saito (The Shoemaker’s Class)
Special thanks to  :  Onomichi Film Commission, Setouchi Minato no Yado

・

Noriyuki Misawa （三澤則行）