NEWS&BLOG

“PT magazine” for Saison Platinum Card members

2022.01.23.Sun
セゾンプラチナカード会員用「PT magazine」に掲載していただきました。
Featured in “PT magazine” for Saison Platinum Card members.

 

https://saisonplatinum.com/a_p/2022/01/misawanoriyuki/

 

 

 

 

Noriyuki Misawa 三澤則行

Latest work “MUSIC Ⅴ – Silence, Sleeping under moonlight”

2021.12.05.Sun

小津安二郎監督、大林宣彦監督作品で知られる「尾道」は、古くから多くの文人墨客が訪れ、その足跡を残した芸術文化の香り高いまちです。2021年、Noriyuki Misawa を代表する「MUSIC」シリーズ発表の場所として私たちが辿り着いたのが、尾道です。

“Onomichi”– this city’s artistic flavor is well known through filmmaker Yasujiro Ozu and Nobuhiko Obayashi’s movies. It has attracted many writers and artists from long ago. In 2021, we selected that Onomichi was the place to present Noriyuki Misawa’s representative “MUSIC” series of work.

MUSIC Ⅴ – Silence, Sleeping under moonlight


バイオリン、ピアノ、クラリネット– 楽器のパーツから、あるいは楽器の音から受け取った印象を「靴」という形に変え、作品として発表してきた<MUSICシリーズ>。一連のシリーズ作品を日本家屋に展示する「尾道プロジェクト」の最後を飾るのは、「MUSIC Ⅴ 静寂–月の下で眠る」だ。静寂は無音とは違う。三澤の指す静寂は、虫の声、風の音、木々のさざめき、小川のせせらぎ、耳を澄ませばそこにある、自然界の音だ。その静寂を体感するため、森の中に身を置き、月の下で自ずと浮かんでくるイメージに合わせて、ペンを動かす。奇を衒わず、ゆったりと、ただ身を任せることで生まれたのは、ごくシンプルなブーツだった。月の下で静寂に包まれながら、音の中で眠る。デザインの生まれた環境やそのときの感情をも表現に取り込みたいと考えたとき、インスピレーションを受けたのは、柳宗理がデザインした「因州中井窯」だった。この器を語る上で欠かせない緑、白、黒色の釉薬の配色とバランス、何も足さず、何も引かず、そこに何もかもがあると語られるデザインに着想を得た。その頃、普段扱うことのないエナメルグリーンの革が工房にあったことも不思議な符合で、爪先にエナメルグリーンとブラックの革を配置。ブーツの筒部分には白色のヌメ革を使用し、染色で施したムラが移ろう月明かりを仄めかす。入念に仕上げたアッパーとは対照的に、ソウルとヒールはできるだけ加工せず、素材の質感を残して手を止めた。「静寂– 月の下で眠る」、タイトル通り、凛とした静寂で「尾道プロジェクト」を締め括った。

Photo  :  Shinichi Ichikawa
Shoemaking Assistant  :  Yukie Kon
Assistant  :  Haruka Yamamoto, Mizuki Saito (The Shoemaker’s Class)
Special thanks to  :  Onomichi Film Commission, Setouchi Minato no Yado

Noriyuki Misawa (三澤則行)

Latest work “MUSIC Ⅱ – 2021 edition”

2021.12.05.Sun

小津安二郎監督、大林宣彦監督作品で知られる「尾道」は、古くから多くの文人墨客が訪れ、その足跡を残した芸術文化の香り高いまちです。2021年、Noriyuki Misawa を代表する「MUSIC」シリーズ発表の場所として私たちが辿り着いたのが、尾道です。

“Onomichi”– this city’s artistic flavor is well known through filmmaker Yasujiro Ozu and Nobuhiko Obayashi’s movies. It has attracted many writers and artists from long ago. In 2021, we selected that Onomichi was the place to present Noriyuki Misawa’s representative “MUSIC” series of work.

MUSIC Ⅱ – 2021 edition

 

 

 

靴で音楽を奏でるという着想から始まった作品<MUSICシリーズ>。本作は、シリーズ二作目の作品として、2018年、デトロイト在住のイラストレーター、Don Kilpatrick Ⅲとのコラボレーションのために制作された「MUSIC Ⅱ」の2021エディションである。オリジナル作品は、アッパーのライン取り、鋭く尖った爪先、三澤が独自に考案した「Fiddle Strings」(弦を模したシューレース)など、バイオリンの構成要素を靴制作に緻密に採り入れ、楽器を組み立てるように靴をまとめ上げた。バージョンアップした本作では、レザークラフト感が極端に強まることから、これまで敬遠してきた、いわゆるヌメ革を全面に使用。皮革工芸制作で培った得意の染色を施し、大切に丁寧に愛着を持って扱われてきた古道具や工芸品が放つアンティークの風合いに仕上げた。足を差し入れ、一歩一歩と踏み出す。そのとき、足元から伝わり、脳内に流れ出すのは、ブルーグラスかロマ音楽か、はたまた、、、。オリジナルとはまた違う音楽への空想を掻き立てる2021エディションが誕生した。

Photo  :  Shinichi Ichikawa
Shoemaking Assistant  :  Yukie Kon
Assistant  :  Haruka Yamamoto, Mizuki Saito (The Shoemaker’s Class)
Special thanks to  :  Onomichi Film Commission, Setouchi Minato no Yado

Noriyuki Misawa (三澤則行)

Noriyuki Misawa New Project in Onomichi

2021.11.13.Sat

 

Coming soon…

 

 

Noriyuki Misawa × Koharu Kusumi (久住小春)

2021.09.30.Thu

 

Photo : 片岡三果

Noriyuki Misawa 三澤則行

Exhibition at gallery ATELIER

2021.02.05.Fri

 

2月6日にオープンする南青山のギャラリー「gallery ATELIER」。光栄なことにその第一回目の展示・受注会に選んでいただきました。この展示会のための渾身の新作「オオカミ」(履く靴です)の発表に加え、5点ほど過去作品の展示も行います。三澤在廊は6、7、13日の13:00~17:00です。皆様のお越しをお待ちしております。

 

 

 

Exhibition at gallery ATELIER
6th – 14th January 2021 (12:00 – 17:00)
東京都港区南青山6丁目6-22-1F

 

 

  • StART Art Fair Seoul 2022

    この度、9月1日から6日まで開催される世界的アートイベント「StART Art Fair Seoul」に日本人アーティストとして、そして靴職人としては世界で初めて選出されました。キュレーターはアートプロデューサーの後藤繁雄氏。私の代表作である「足の巣(Foot’s nest)」をはじめとした靴のアー […]

    2022.08.24.Wed
  • BS朝日ドキュメンタリー番組「自分流」

    たくさんの反響をいただきました。ご覧くださった方々、ありがとうございました。           Noriyuki Misawa 三澤則行  

    2022.08.15.Mon
  • BS朝日ドキュメンタリー番組「自分流」

    8月6日、23:00~23:30に出演いたします。どうぞご覧ください。   Noriyuki Misawa 三澤則行

    2022.08.04.Thu
  • 三澤則行 個展 ~ 靴のカタチ ~ モエレ沼公園

      三澤則行 個展 ~ 靴のカタチ ~ <場所> モエレ沼公園 ガラスのピラミッド アトリウム1、アトリウム2、スペース2 (北海道札幌市東区モエレ沼公園1-1) <日時> 2022年5月26日~29日 11:00~19:00 ※最終日は17時まで <後援&g […]

    2022.05.09.Mon
  • TBS RADIO 「アフター6ジャンクション」

    RHYMESTER 宇多丸さんの TBS RADIO 「アフター6ジャンクション」に出演させていただき、靴アートや漫画化、Global Footwear Awards についてお話しました。         Noriyuki Misawa  三澤則行

    2022.04.14.Thu
  • 「靴のカタチ」〜靴職人三澤則行の軌跡〜

        https://manga.thefaninc.co.jp/misawa/   Noriyuki Misawa 三澤則行

    2022.03.15.Tue
  • Global Footwear Awards / In Conversation With: Noriyuki Misawa

    February 11, 2022 Global Footwear Awards winner,  Noriyuki Misawa, discussed Foot’s Nest , GFA 2021 winning design. Master custom shoemaker Noriyuki M […]

    2022.03.05.Sat
  • Jury’s Comment / GLOBAL FOOTWEAR AWARDS

                           ・                      ・                      ・ Jury Julia Lebosse What a magnificent and gorgeous piece! In complete cont […]

    2022.02.10.Thu
  • 「BEST OVERALL WINNER」the GLOBAL FOOTWEAR AWARDS

    GLOBAL FOOTWEAR AWARDS で「BEST OVERALL WINNER(総合優勝)」を受賞しました!世界53か国の参加者の中から、芸術部門に出品した靴アート作品『足の巣』が選ばれました。プラダのデザイナーや出版関係者など30名の審査員に評価いただきました。大変光栄です。 I won […]

    2022.02.08.Tue
  • 日本経済新聞(NIKKEI newspaper)

    GlobArtisan(グローバルチザン=世界職人)として掲載していただきました。 https://www.nikkei.com/article/DGXZQOFK247MX0U1A221C2000000       Noriyuki Misawa  三澤則行

    2022.02.03.Thu
  • InterFM 「Otona no Radio Alexandria」

    Robert Harris(ロバートハリス)さんナビゲートの、InterFM 「Otona no Radio Alexandria」に出演させていただきました。     https://radiko.jp/share/?sid=INT&t=20220127110000 […]

    2022.01.28.Fri
  • “PT magazine” for Saison Platinum Card members

    セゾンプラチナカード会員用「PT magazine」に掲載していただきました。 Featured in “PT magazine” for Saison Platinum Card members.   https://saisonplatinum.com/a_p/ […]

    2022.01.23.Sun